Prevod od "aspettato per" do Srpski


Kako koristiti "aspettato per" u rečenicama:

Ho aspettato per più di un'ora da kelly.
Èekao sam vas više od sat vremena.
Ho aspettato per otto ore e tu gli sei arrivata dritta di fianco perché hai fatto il piagnisteo.
Плакала си јер си хтела да будеш одмах до Џерија. И била си одмах до њега!
A dire il vero, ti ho aspettato per 2920 giorni.
Заправо, чекао сам те 2.920 дана.
Io ho aspettato, per una settimana!
Pa, ja... ja sam èekala da me ti nazoveš. Èekala celu nedelju.
Non si è visto, l'ho aspettato per oltre un'ora.
Никад се није појавио. Чекао сам га више од пола сата.
Ti ho aspettato per molto tempo.
Èekao sam te veoma dug vremenski period.
Will, tu fai parte di qualcosa che ti ha aspettato per tutta la tua vita.
Will, došao si do neèega što te èeka ceo život.
Ma ho un appuntamento, era per l'una ed ho aspettato per tre ore e mezza.
Ali imam zakazano, u 1:00, I èekao sam 3 i pol sata.
Ho aspettato per cosi' tanto tempo.
Toliko sam dugo èekala. Za šta?!
Che ti avrei aspettato per sempre?
Da æu te èekati da doðeš ovde?
Il tipo della giostra ha detto che ha aspettato per qualche minuto, e poi e' andata alla sala giochi.
Лик који тамо ради каже да је чекала пар минута, и отишла да игра игрице.
Questo e' il momento che abbiamo aspettato per tutta la vita.
Ово је тренутак који смо чекали цели наш живот.
Molto prima, e mi ha aspettato per tutto questo tempo.
Mnogo prije, a ipak me je èekala cijelo vrijeme.
Avrebbero aspettato per sempre pur di poter vedere la statua degli animali battere l'ora.
Oni su uvek èekali da vide kako se statue životinje okreæu taèno na vreme.
L'ho solo aspettato per tre anni.
Èekam na ovo veæ tri godine.
E ho aspettato per anni che se ne accorgesse, che si accorgesse di... me.
I èekala sam godinama da on to vidi, da vidi... Mene.
La volta scorsa abbiamo aspettato per settimane, e questo e' domani!
Prošlog puta smo èekale nedeljama, a ovaj je sutra!
Abbiamo aspettato per molti anni questo momento.
Puno godina smo èekali ovaj trenutak.
Ho aspettato per tutti questi anni.
Èekala sam te sve ove godine.
Lo ha aspettato per 6 anni, mentre era in missione.
Èekala ga je šest godina dok je bio u službi.
Ti ho aspettato per tre ore.
Znaš, čekao sam te oko 3 sata.
Ravenna ti ha aspettato per tutti questi anni.
Ravena ju je držala, sve ove godine.
Questa e' un'uccisione che ho aspettato per molto tempo.
Dugo sam se radovao ovom ubojstvu.
Dopo aver aspettato per due settimane hanno deciso di entrare proprio oggi.
Чeкaли су двe нeдeљe и ушли дaнaс.
Ho aspettato per cosi' tanto tempo...
Toliko sam dugo èekao na ovo.
Abbiamo aspettato per 7 giorni quella che sarebbe stata l'incarnazione della pura immagine dell'abilità femminile.
Èekali smo sedam dana na onu koja bi davala najèistiju sliku ženskog junaštva. Na šta smo sposobni kao vrsta.
Ti ho aspettato per un'eternità... e non ne vorrei indietro neanche un'istante, perché ti amo alla follia, hai capito?
Èekam te veæ jako puno vremena, i ne bih uzeo ni sekundu natrag jer te volim prokleto puno, Ok.
Ho aspettato per essere sicura che non tornassero indietro.
Saèekala sam da se uverim da se neæe vratiti. Kako je prošlo?
Ti ha aspettato per un'ora, qui fuori, da solo.
Zakasnio? Èekao te je sat vremena.
Va bene, ho aspettato per quattro anni, che saranno mai altri 10 minuti?
Èekao sam 4 godine. Šta je još 10 minuta?
Ho aspettato per due anni, posso aspettare ancora un po'.
U redu je. - Èekala sam dve godine. Mogu da saèekam još malo.
Ho aspettato per sei anni questo momento e adesso arrivi tu e rovini tutto?
Чекала сам шест година ово и онда ти дођеш и све поквариш.
Ho aspettato per dieci anni questo momento... Ora gli americani pagheranno per quello che hanno fatto.
Èekao sam 10 godina na ovaj trenutak, da vidim kako Amerikanci plaæaju za ono što su uradili.
L'ho aspettato per più di un'ora.
Èekao sam više od jednog sata.
0.83472490310669s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?